Este Viernes 28 de noviembre, TO Books anuncio que la serie de novelas ligeras de Toko Amekawa "Reincarnated in a Mafia Dating Sim" obtendrá una adaptación al anime.
Amekawa compartió el siguiente mensaje mediante X/Twitter:
Hello, I’m the original author!
— 雨川透子🌹あくまなアニメ化進行中 (@ameame_honey) November 27, 2025
The anime adaptation of Reincarnated in a Mafia Dating Sim （#akumana)
Following 7th Time Loop, this work has also been blessed with the joy of becoming an anime, and it is all thanks to every one of you.
Thank you so much for your support!!! https://t.co/U8WrPq921s
Traducción:
"¡Hola, soy el autor original!La adaptación al anime de Reincarnated in a Mafia Dating Sim (#akumana)Tras 7th Time Loop, esta obra también ha tenido la suerte de convertirse en un anime, y todo gracias a todos ustedes.¡Muchas gracias por su apoyo!"
LINO, ilustrador de la novela ligera, compartió una imagen especial para celebrar el anuncio.
Cuando la nieta de un jefe yakuza se reencarna en Francesca Calvino, la heroína de un videojuego de citas para la mafia, ambientado en un mundo fantástico donde los jefes del crimen sirven al rey, sabe qué esperar: otra vida desventurada sin amigos. Pero gracias a su educación, ya ha urdido un plan. ¡Al navegar con destreza la historia principal del juego, Francesca dejará atrás el mundo del crimen organizado para siempre! Su primera prioridad: romper su compromiso con el infame Leonardo Aldini, el joven jefe de la familia Aldini y principal villano del juego. Pero tras superar su secuestro sin un protagonista masculino a la vista, Francesca demuestra que se le da demasiado bien enfrentarse a Leonardo. Este no solo sigue queriendo casarse, sino que no la dejará en paz. ¿Cómo se supone que Francesca vivirá una vida normal mientras la persigue un insolente capo del crimen?
La novela ligera fue lanzada en el sitio web de Shosetsuka ni Naro en 2022, inicialmente obtuvo una versión con ilustraciones de Meiji Anno, pero a partir del volumen 4, paso a ser ilustrado por LINO. Actualmente cuenta con aprox. 350,000 ejemplares tanto en digital como en formato impreso. Una adaptación al manga fue lanzada en enero de 2023 por Sora Goto, cuyo quinto volumen se lanzará el próximo 1 de diciembre en Japón.
Más detalles se revelarán próximamente.